Categories Korean

JUST B – I luv you Merry Christmas Lyrics (English Translation)

I luv you Merry Christmas Lyrics : The song “I luv you Merry Christmas” sung by band JUST B, is a New addition to the Korean music. Lyrics of this song are penned by Sangwoo and music for this track was produced by team Lee Ye Jun.

JUST B - I luv you Merry Christmas Lyrics (English Translation)

I luv you Merry Christmas Song Details
Singer : JUST B
Album : BORN TO BE
Lyrics : Sangwoo, DY
Music : DY, Lee Ye Jun
Label : Bluedot Entertainment

I luv you Merry Christmas Lyrics

[Korean]

겨울을 담은 그 눈동자에
한 손에 잡힐듯한 두 손
눈 위로 남긴 네 발자국이
너무나 작아서
늘 바라보는 또 지켜보는
네가 너무 기다려져서
나 이제 너를 부르기로 했어
Christmas

흰옷을 입은 저 버스에 올라
흐릿해진 창가 자리에 앉아
창 너머에 들리는 노래를 따라서
내게 눈이 내려오면

흰 눈이 내린 거리에
너와 손을 맞잡고
들려오는 이 캐럴 속에
내 마음을 전하고 싶어

Merry Christmas
Merry Christmas

가끔 스쳐 가네 네 두 눈에 내린 눈
따사로웠는데 나보다 작은 네 품은
꽉 안은 다음 맞춘 눈맞춤에
굳은 내 맘은 눈 마냥 묻혀 사라지려 하네
뻔한 이 노래와 연말 가족 영화의 자막
또 예쁘장한 장식과 너의 사소한 소원까지
그 무엇보다도 지금 이날이 특별한 이유
너의 존재와 고백 널 향한 내 마음 영원히 계속돼

한 가지 나의 소원을 들어준다면
나 오직 너를 위한 것
망설임과 걱정
없이 눈 감고 기도할게요

흰 눈이 내린 거리에
너와 손을 맞잡고
들려오는 이 캐럴 속에
내 마음을 전하고 싶어

Merry Christmas
Merry Christmas

잊지 않을게요, 눈꽃 같은 그댈
겨울은 끝나도 우리는 영원히, yeah
영원이라는 그 말 믿지 않아 그래왔지만
너라면 이제 확신해
작은 저 눈사람과
트리 눈 위에다 적은 우리의 이름
모두 봄이 오면 사라지겠지만
말해줘, I love you, Merry Christmas

[English]

In those eyes filled with winter
Two hands that seem to be held in one
Your footprints left in the snow
Are so small
Always looking at you, watching over you
I’ve been waiting for you so much
I’ve decided to call for you now
Christmas

Getting on that bus in white clothes
Sitting by the blurred window
Following the song heard beyond the window
When it snows on me

In the street where white snow falls
Holding hands with you
In this carol that’s playing
I want to convey my heart

Merry Christmas
Merry Christmas

Sometimes passing by, the snow falling in your eyes
Though it was warm, your arms smaller than mine
After tightly hugging and meeting each other’s eyes
My frozen heart tries to bury itself in the snow and disappear
The predictable song and the subtitles in year-end family movies
Even the beautiful decorations and your small wishes
More than anything, the reason this day is special
Is your existence and confession, my feelings for you will continue forever

If there’s one wish of mine that comes true
It’s solely for you
Without hesitation or worries
I’ll close my eyes and pray

In the street where white snow falls
Holding hands with you
In this carol that’s playing
I want to convey my heart

Merry Christmas
Merry Christmas

I won’t forget you, like the snowflake you are
Even when winter ends, we’ll be forever, yeah
I never believed in the word ‘forever,’ but
Now I’m convinced because of you
The small snowman and
Our names written on the snow on the tree
They’ll all disappear when spring comes
Tell me, I love you, Merry Christmas

[Romanized]

Gyeoureul dameun geu nundongjae
Han sone japildeuthan du son
Nun wiro namgin ne baljagugi
Neomuna jagaseo
Neul baraboneun tto jikyeoboneun
Nega neomu gidaryeojyeoseo
Na ije neoreul bureugiro haesseo
Christmas

Huinoseul ibeun jeo beoseue olla
Heurithaejin changga jarie anja
Chang neomeoe deullineun noraereul ttaraseo
Naege nuni naeryeoomyeon

Huin nuni naerin georie
Neowa soneul matjapgo
Deullyeooneun i kaereol soge
Nae maeumeul jeonhago sipeo

Merry Christmas
Merry Christmas

Gakkeum seuchyeo gane ne du nune naerin nun
Ttasarowonneunde naboda jageun ne pumeun
Kkwak aneun daeum matchun nunmatchume
Gudeun nae mameun nun manyang mutyeo sarajiryeo hane
Ppeonhan i noraewa yeonmal gajok yeonghwaui jamak
Tto yeppeujanghan jangsikgwa neoui sasohan sowonkkaji
Geu mueotbodado jigeum inari teukbyeolhan iyu
Neoui jonjaewa gobaek neol hyanghan nae maeum yeongwonhi gyesokdwae

Han gaji naui sowoneul deureojundamyeon
Na ojik neoreul wihan geot
Mangseorimgwa geokjeong
Eopsi nun gamgo gidohalgeyo

Huin nuni naerin georie
Neowa soneul matjapgo
Deullyeooneun i kaereol soge
Nae maeumeul jeonhago sipeo

Merry Christmas
Merry Christmas

Itji aneulgeyo, nunkkot gateun geudael
Gyeoureun kkeunnado urineun yeongwonhi, yeah
Yeongwoniraneun geu mal mitji ana geuraewatjiman
Neoramyeon ije hwaksinhae
Jageun jeo nunsaramgwa
Teuri nun wieda jeogeun uriui ireum
Modu bomi omyeon sarajigetjiman
Malhaejwo, I love you, Merry Christmas

I luv you Merry Christmas [Music Video]