Black Hole Lyrics : The song “Black Hole” sung by Bang Chan & I.N of Stray Kids, is a New addition to the Korean music, featured in the album “Stray Kids : SKZ-RECORD”. Lyrics of this song are penned down by Bang Chan and music for this track was produced by Nickko Young.
Black Hole Song Details
Singers : Bang Chan, I.N
Album : Stray Kids : SKZ-RECORD
Lyrics : Bang Chan, I.N
Music : Nickko Young
Label : JYP Entertainment
Black Hole Lyrics
[Korean]
어두컴컴한 밤하늘의
빈틈 사이가 느껴져
겨우 찾아낸 두 별들의
깊은 사이가 없어져
다 무너지고 피어나 또 다른 세상
내 눈엔 밝게 빛나고
휘몰아치는 시공간 떨어지는 sky
따뜻하게 날 안아주며
빠져들어 또 너에게 난
네 맘속으로
중력이 시킨 대로
너의 공간 속에 또 갇힌 채로
아무것도 할 수 없는 난데
별 가루 사이에 서로 닿는 순간
I know that, baby, you are the one
그대와 나의 마음이 별들처럼
서로에게 밝게 비추는데
밤하늘 사이에 찢어지는 공간
우린 멈출 수가 없어
운명이라는 “너”
분명이라는 “나”
공허를 흔들리는 소용돌이치며
빛날 거야
Ooh
넌 가장 저기 먼 곳에
밝게 자리 잡았고
이끌려 가 난 너에게
그 자리에 빈 공간도
우연인 걸까? 인연인 걸까?
너와 이 새로움에 빠져들어 가
흩어져 가는 우리 둘의 모습이
더 밝게 우리를 감싸는데
빠져들어 또 너에게 난
네 맘속으로
중력이 시킨 대로
너의 공간 속에 또 갇힌 채로
아무것도 할 수 없는 난데
별 가루 사이에 서로 닿는 순간
I know that, baby, you are the one
그대와 나의 마음이 별들처럼
서로에게 밝게 비추는데
밤하늘 사이에 찢어지는 공간
우린 멈출 수가 없어
운명이라는 “너”
분명이라는 “나”
공허를 흔들리는 소용돌이치며
빛날 거야
[English]
In the dark night sky
I feel the empty space
The deep chasm between the two stars
That I found at last disappears
After everything crumbles down, another world is born
Shining brightly in front of my eyes
A whirlwind of time and space, the falling sky
Warmly surrounds and caresses me
I fall into you again
Into your heart
Leaving myself to gravity
I’m trapped in your space again
There’s nothing I can do
The moment we touch each other amid the stardust
I know that baby you are the one
You and I, our hearts like the stars
Shine brightly for each othеr
The space that tears apart thе night sky
We can’t stop
“You” are my fate, “I” am your mate
Swirling up the vast emptiness
We will shine
Ooh
Far away in the distance
You’re shining in your place
I am drawn to you
And the blank space in that place
Is it a coincidence or is it meant to be?
With you I step into this new world
As the two of us scatter apart
We are surrounded by even more brightness
I fall into you again
Into your heart
The way gravity leads me
I’m trapped in your space
And there’s nothing I can do
The moment we touch each other amid the stardust
I know that baby you are the one
You and I, our hearts like the stars
Shine brightly for each other
The space that tears apart the night sky
We can’t stop
“You” are my fate, “I” am your mate
Swirling up the vast emptiness
We will shine